Production

Point Prod

La Salamandre

RTS Radio Télévision Suisse

Producteurs

David Rihs

Julien Perrot

Avec le soutien de

Office Fédéral de l'Environnement

Version originale

Français - 6 x 26 min

Images

Vincent Chabloz, Nicolas Picard

Son

Henri Michiels

Montage

Gaëlle Degallaix

Copyright photographie

© RTS Laurent Bleuze