Screenwriters

Stéphane Mitchell, Brigitte Leclef, Axel Du Bus, Vincent Lavachery, Jean-Marc Fröhle, Fulvio Bernasconi

Original version
French, colour, 52 min. 

Episodes

Production

PointProd SA, RTS Radio Télévision Suisse, Panache Productions, La Compagnie Cinématographique, RTBF, Teleclub

Associate producer

Jean-Marc Fröhle

Co-producers

André Logie, Gaëtan David, Françoise Mayor, Patrick Suhner

Cinematography

Vincent Van Gelder

Editing

Nicolas Hislaire, Kevin Schlosser

Sound

Christophe Giovannoni

Music

Hans Mullens