Scénario

Wolfgang Panzer

Version originale

Anglaise (sous-tittrage allemand/français), coleur, 35mm, 104 min.

Production

Vega Film AG

PointProd SA

RTS Radio Télévision Suisse

Teleclub AG

Cinématographie

Edwin Horak


Montage

Sara Pazienti


Location Sound Mix

Michael Schlömer


Montage son

François Musy, Gabriel Hafner


Design sonore

François Musy, Gabriel Hafner


Enregistrement mix audio

François Musy, Gabriel Hafner

Musique

Filippo Trecca, Ben Michael Mankhamba


Direction artistique et costumes

Lisa Meier